Documenting history as well as my experiences with repairing and restoring vintage guitars.

Home Top Ad

Patent image taken from the Japanese patent website https://www4.j-platpat.inpit.go.jp/ The object itself I ran the document scan ...

Kawai Guitar Patent 34-4127

Patent image taken from the Japanese patent website
https://www4.j-platpat.inpit.go.jp/
The object itself


I ran the document scan through Optical Character Recognition, which converts text from a picture into text you can edit, and took that result and put it through Google Translate. The end result is a very incorrect translation that was so nonsensical I decided only to include the header section.
Patent Authority
_. 2 G 2 ~ "Practical New Proposal Feng Public Notice
Utility Model Publication No. 38- 9642
Public Notice 38.5.2 - Requested Show 34 - - 3 U Actual Application Showa - 4 - 27
Applicant "Opinionist Rock _ ... Hatsune Nagoya City Nishi-ku Horii-cho 2, 23
Attorney patent attorney ... Masashi Sawa
(The applicant is entitled to assign rights or license)
(All-inclusive)

No comments: